False friends
frenchbanner

There's nothing a teacher treasures more than to see a pupil succeed.”

Les faux amis- false friends

 

     franceE_3                           big3dflags_gbr0001-0003a

        big3dflags_gbr0001-0003a                      franceE_3

achever - to end

to achieve - accomplir, réaliser

actuellement - at the moment

actually - réellement

un avertissement - a warning

an advertisement - une publicité

des appointements - wages

an appointment - un rendez-vous

attendre - to wait

to attend - assister à

une bague - a ring

a bag - un sac

une balance - scales

the balance - l’équilibre

une batterie - a drum kit

a battery - une pile

blanc - white

blank - vierge (page)

casserole - saucepan

casserole -cocotte

des chips - crisps

chips - des frites

éventuellement - possibly

eventually - finalement

extravagant - unconventional

extravagant - dépensier

injurier - to insult

to injure - blesser

location - renting / hiring

location - emplacement

marmite - cooking pot

Marmite - pâte qu’on étale sur les toasts par ex., très salé

la monnaie - the change

the money - l’argent

un ordre du jour - an agenda

a diary - un agenda 

rester - to stay

to rest - se reposer

sales - dirty (adj. pluriel)

sales - soldes

travailler - to work

to travel - voyager

 

Back to the Idiomatic Expressions page

 

[Home] [Key Stage 3] [Key Stage 4] [GCSE course] [Education] [House, home & daily routine] [Home & Abroad] [Media] [Social activities, fitness and health] [GCSE Listening and Reading] [GCSE Speaking] [GCSE Coursework] [Idiomatic Expressions] [Listening exercises] [Positive thinking] [Online tuition] [Useful Links]